Agenda


Lees verder...

Statistiek

Vandaag 14
Deze week 671
Deze maand 1848
Sinds 11-2008 463333

Het volkslied van Litouwen



Het Litouwse volkslied

 

 

Tautiška giesmė
Het nationale lied
   
Lietuva, Tėvyne mūsų,
Tu didvyrių žeme,
Iš praeities Tavo sūnūs
Te stiprybę semia.
Litouwen, ons Vaderland,
Jij bent een land van helden
Laat je zonen kracht halen
uit jouw verleden.
   
Tegul Tavo vaikai eina
Vien takais dorybės,
Tegul dirba Tavo naudai
Ir žmonių gėrybei.
Laat je Kinderen altijd het pad
van de rechtvaardigheid bewandelen
Laat ze werken voor jouw heil
en het heil van het gehele volk.
   
Tegul saulė Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.
Laat de zon boven Litouwen
de donkere wolken doen verdwijnen
en moge licht en waarheid
al onze voetstappen vergezellen.
   
Tegul meilė Lietuvos
Dega mūsų širdyse,
Vardan tos Lietuvos
Vienybė težydi!
Laat de liefde voor Litouwen
vurig in onze harten branden
en voor het belang van Litouwen,
Laat eenheid bloeien!

 








Citaat van de dag

"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal. " - Johann Wolfgang von Goethe -
(1749-1832)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?